Kontynenty 1/2012

Głębia. Od Europy po Amerykę – głębia Oceanu Atlantyckiego. Od Afryki po Azję – wód Oceanu Indyjskiego. Największa głębia Oceanu Spokojnego między Azją a Ameryką. Jasne i ciemne odcienie mórz. Atole, laguny. Krystaliczne mateczniki arktyczne. Wody ciepłe, wody lodowate. Słone i słodkie. Wody między kontynentami, wody na kontynentach. Dzielące, łączące, wody „między”, wody „od-do”.

A co jest od „być” do „zrozumieć”? Od „dotknąć” do „doświadczyć”? Co można znaleźć między podróżowaniem a zwiedzaniem? Między włóczęgą a wyprawą? Czym jest opowieść? Jak daleka droga od relacji do reportażu? Od zdjęcia do fotografii? Jak historia przechodzi w teraź- niejszość? Czy z brzegu „dziś” widać „jutro”? A gdzie zaczyna się literatura?

Poznawaniu świata może towarzyszyć zachłanność oglądania, może obsesja zgłębiania. Pismo „Kontynenty”, do tworzenia którego zaprosiliśmy znanych pisarzy, nagradzanych re- porterów i fotografów, hołdować będzie tej drugiej postawie. Do czytania – i do współpracy – zapraszam wszystkich, którzy lubią być w drodze, choćby w wyobraźni. Zapraszam tych, którzy chcą się doskonalić w sztuce podróżowania. To może być piękna wyprawa.